About EIN GWŶL

We’re delighted and privileged to welcome you to our 2025 festival. It’s going to be a brilliant, heartwarming, life-affirming celebration of the best of us all. Huge ticketed music concerts on Friday, Saturday and Sunday and a ticketed ceilidh on Saturday night. Every other festival event is free: workshops, singarounds, folk club sessions and, of course, ALL the dance displays.

In a world of ever rising costs, we’ve kept 2025’s ticket prices as low as humanly possible, with NO EXTRA booking fees that can add a hefty whack to ticket prices and which all of us dislike so much. Full details are on our TICKETS page. But, quite simply, a weekend ticket saves you almost £30 compared to paying individually for our three big music concerts and our Saturday ceilidh. That saving rises to almost £65 if you plan on camping with us in tent, motorhome or caravan.

HOW YOU CAN HELP US

You’d be doing us a huge favour if you could buy your tickets well IN ADVANCE. It really helps us plan our finances when things are so tight. And please, please share our Facebook posts far and wide, and tell your friends about us. If you love us, they will too - and we’d like you all to be festival ambassadors.

HOW WE CAN HELP YOU

Once again, thanks to the generosity of our hosts the National Trust, every festival ticket holder (and that means anyone who’s bought a ticket for any or all of our paid-for concerts or our Saturday ceilidh) gets free access to Tredegar House itself and its glorious gardens, saving you up to £12 per person. It’s a day out in itself. Full details are on the TREDEGAR HOUSE page of this website.

As we mentioned, we’ve got loads of free events - more than ever. As we get full details and timings nearer festival weekend we’ll include them on a Timetable page. But we’d like to draw your attention two very special free Friday events which, alongside our huge ticketed music concert, kick off the festival with a bang.

THE FRIDAY NIGHT TWMPATH

For 2025 we’re making this event free (in previous years it’s been ticketed) so that if you’re not going to the big ticketed music concert as many people as possible can get the chance to dance their way into festival weekend.

The Twmpath (Welsh for barn dance or ceilidh) is being run by our good friends at Menter Iaith Newport - a brilliant principality-wide organisation supporting and promoting the Welsh language. You’ll find a link to them on our Home page. They do magnificent work.

Rydym yn falch iawn ac yn freintiedig i’ch croesawu i’n gŵyl 2025. Mae’n mynd i fod yn ddathliad gwych, twymgalon, sy’n cadarnhau bywyd y gorau ohonom i gyd. Cyngherddau cerddorol enfawr gyda thocyn ar nos Wener, Sadwrn a Sul a ceilidh â thocyn nos Sadwrn. Mae pob digwyddiad gŵyl arall yn rhad ac am ddim: gweithdai, singarounds, sesiynau clwb gwerin ac, wrth gwrs, POB arddangosfa ddawns.

Mewn byd o gostau cynyddol, rydym wedi cadw prisiau tocynnau 2025 mor isel â phosibl, heb DIM ffioedd archebu YCHWANEGOL a all ychwanegu llawer iawn at brisiau tocynnau ac nad yw pob un ohonom yn ei hoffi gymaint. Mae manylion llawn ar ein tudalen TOCYNNAU. Ond, yn syml iawn, mae tocyn penwythnos yn arbed bron i £30 o gymharu â thalu’n unigol am ein tri chyngerdd cerddorol mawr a’n ceilidh dydd Sadwrn. Mae’r arbediad hwnnw’n codi i bron i £65 os ydych yn bwriadu gwersylla gyda ni mewn pabell, cartref modur neu garafán.

SUT Y GALLWCH CHI EIN HELPU

Byddech chi’n gwneud ffafr fawr i ni pe gallech chi brynu’ch tocynnau’n dda YMLAEN LLAW. Mae wir yn ein helpu i gynllunio ein harian pan fo pethau mor dynn. A plis, plis rhannwch ein postiadau Facebook ymhell ac agos, a dywedwch wrth eich ffrindiau amdanon ni. Os ydych chi’n ein caru ni, fe fyddan nhw hefyd - a hoffem i chi i gyd fod yn llysgenhadon gŵyl.

SUT ALLWN NI EICH HELPU

Unwaith eto, diolch i haelioni ein gwesteiwyr yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol, mae pob deiliad tocyn gŵyl (ac mae hynny’n golygu bod unrhyw un sydd wedi prynu tocyn ar gyfer unrhyw un neu bob un o’n cyngherddau y talwyd amdanynt neu ein ceilidh dydd Sadwrn) yn cael mynediad am ddim i Dŷ Tredegar ei hun a ei gerddi godidog, gan arbed hyd at £12 y person. Mae’n ddiwrnod allan ynddo’i hun. Mae manylion llawn ar dudalen TY TREDEGAR ar y wefan hon.

Fel y soniasom, mae gennym lawer o ddigwyddiadau am ddim - yn fwy nag erioed. Wrth i ni gael manylion llawn ac amseroedd yn nes at benwythnos yr ŵyl byddwn yn eu cynnwys ar dudalen Amserlen. Ond hoffem dynnu eich sylw at ddau ddigwyddiad dydd Gwener rhad ac am ddim arbennig iawn sydd, ochr yn ochr â’n cyngerdd cerddoriaeth enfawr â thocynnau, yn dechrau’r ŵyl gyda chlec.

Y TWMPATH NOS WENER

Eleni mae ein Twmpath yn rhad ac am ddim (yn y gorffennol roedd angen prynnu tocynnau). Felly, os nad ydych chi’n mynd i un o’r cyngherddau mawr (y mae angen talu amdanynt) mae cyfle i chi ddawnsio’ch fordd i mewn benwythnos yr ŵyl.

Bydd y Twmpath (gaer Cymraeg am ‘barn dance’ neu ‘ceilidh’) yn cael ei drefnu gan ein ffrindiau ym Menter Iaith Casnewydd – sefydliad gwych sy’n hyrwyddo’r iaith Gymraeg yng Nghasnewydd ac sy’n cefnogi pobl i’w defnyddio. Mae dolen i’w gwefan ar ein tudalen Hafan. Maen nhw’n gwneud gwaith anhygoel.

Leading the Twmpath will be one of Wales’ great Twmpath bands - experts in getting everyone up on their feet. The Twmpath will be conducted in Welsh, but even if that’s not your language, this is an opportunity to immerse yourself. Anyway, dance (and pretty-much helpless laughter throughout) are universal, so you’ll very quickly get the hang of things. This Twmpath will be in our Dawnsio.Cymru Marquee. Look out, too, for Menter Iaith’s stand throughout the weekend…stop for a chat and maybe listen to a few songs from the Welsh-language musicians who’ll be dropping by. This Twmpath, along with The Friday Night Big Bash (below) are made possible with support from Tŷ Cerdd, a superb organisation that exists to promote, champion and celebrate the music of Wales.

Yn arwain y Twmpath fydd un o fandiau Twmpath gwych Cymru – arbenigwyr mewn cael pawb i fyny ar eu traed. Bydd y Twmpath yn cael ei gynnal yn Gymraeg, ond hyd yn oed os nad dyna yw eich iaith chi, dyma gyfle i chi ymgolli. Beth bynnag, mae dawns (a chwerthin bron yn ddiymadferth drwyddi draw) yn gyffredinol, felly byddwch chi’n dod i gysylltiad â phethau yn gyflym iawn. Bydd y Twmpath yma yn ein Pabell Dawnsio.Cymru. Edrychwch allan, hefyd, am stondin Menter Iaith drwy’r penwythnos… stopiwch am sgwrs ac efallai gwrandewch ar ambell gân gan y cerddorion Cymraeg fydd yn galw heibio. Mae’r Twmpath hwn, ynghyd â The Friday Night Big Bash (isod) yn bosib gyda chefnogaeth Tŷ Cerdd, sefydliad gwych sy’n bodoli i hyrwyddo, hyrwyddo a dathlu cerddoriaeth Cymru.

THE FRIDAY NIGHT BIG BASH

A night of great tunes, many instruments and lots of joining in! If you have a traditional tune to play, bring your instrument to our Marcus Music Marquee and share the joy of making music with others. It’s also an opportunity to immerse yourself in some of the great Welsh heritage tunes. Run by friends of Marcus Music, including Dave Cox, Sue Cleaves, Greg and Pat Morgan, Lol Lutman and many others, this is a sized-up version of our beloved Old Friends Session celebrating the memory of Marcus Butler, founder member of this festival and creator of Marcus Music. We want to make this a really big celebration, but also one with a special intimate atmosphere - tables, chairs and candlelight. So spread the word among any traditional music lovers you know. And remember: you can just come and listen, sit back and have a drink or two…there’s a CAMRA real ale bar on site serving Welsh real ales.

AND FINALLY (FOR NOW)..

Here are some images from 2024’s amazing festival. We’ve set them to the stunning music of Huw Williams, one of the standout stars of 2024’s concerts, and his beautiful song The Summer Before The War. Click on the picture-link and enjoy.

Y BASH MAWR NOS WENER

Noson o alawon gwych, llawer o offerynnau a llawer o ymuno! Os oes gennych chi alaw draddodiadol i’w chwarae, dewch â’ch offeryn i’n Pabell Gerdd Marcus a rhannwch y llawenydd o greu cerddoriaeth gydag eraill. Mae hefyd yn gyfle i ymgolli yn rhai o alawon mawr treftadaeth Cymru. Wedi’i redeg gan gyfeillion Marcus Music, gan gynnwys Dave Cox, Sue Cleaves, Greg a Pat Morgan, Lol Lutman a llawer o rai eraill, dyma fersiwn maint o’n Sesiwn Hen Ffrindiau annwyl yn dathlu coffadwriaeth Marcus Butler, un o sylfaenwyr yr ŵyl hon. a chreawdwr Marcus Music. Rydyn ni eisiau gwneud hwn yn ddathliad gwirioneddol fawr, ond hefyd yn un ag awyrgylch agos-atoch arbennig - byrddau, cadeiriau a golau cannwyll. Felly lledaenwch y gair ymhlith unrhyw gariadon cerddoriaeth draddodiadol rydych chi’n eu hadnabod. A chofiwch: gallwch chi ddod i wrando, eistedd yn ôl a chael diod neu ddau…mae bar cwrw go iawn CAMRA ar y safle sy’n gweini cwrw go iawn Cymreig.

AC YN OLAF (AM NAWR)..

Dyma rai lluniau o ŵyl anhygoel 2024. Rydyn ni wedi eu gosod i gerddoriaeth syfrdanol Huw Williams, un o sêr mwyaf blaenllaw cyngherddau 2024, a’i gân hyfryd Yr Haf Cyn Y Rhyfel. Cliciwch ar y ddolen llun a mwynhewch.